威海赤山，地處山東半島最東端的榮成石島，與韓國和日本隔海相望，優越的地理位置，秀美的自然風光，造就了赤山景區獨有的山海奇觀。赤山景區，現為國家AAAA級旅游景區，是馳名中外的國際旅游勝地，其“一地連三國，情系中韓日”的歷史傳奇更是引人入勝、津津樂道。

　　曾有高僧問道于赤山。觀群山，西南北三面翠屏如同環抱：望碧海，湖港灘曲線交會恰似珠串，高僧甚奇之。復聞歷史淵源，贊嘆不已，謂之神奇造化之境。高僧緣 定赤山，思接萬里，于禪悟之間偶得上句“寶高高，圓仁仁，威海石島赤山風景區情系三國連韓日”，初讀之實以為平常，細思之則蘊含無窮。欲自對，而高僧竟一 時失語，喟嘆“必有后來者，難得有緣人”。

　　赤山景區為傳播旅游文化，傳承國際友誼，打造中國旅游創新品牌和山東濱海旅游新干線。現出資10萬，以高僧所感之言“寶高①高②，圓仁③仁④，威海石島赤山風景區⑤情系三國⑥連韓日”為出句，征集下聯。誠邀社會各界朋友踴躍參加，以補缺憾。

　　注釋：

　　①張保皋，又名張寶高，新羅(今韓國)人，因平定新羅海盜被譽為韓國民族英雄;又因開辟中韓日三國海上貿易事業被譽為海上貿易家。

　　②“高”首字為“名字”，復字為形容詞“高義”，形容張保皋品格高，重情義。張保皋與鄭年原本是少年摯友，親如兄弟，一起結伴渡海入唐投軍，一同因功擢升 為武寧軍(徐州軍)小將，后因爭軍功而與張保皋分手轉投楚州軍。張保皋后來功成名就，且回國顯貴，鄭年因困窘無路前來投靠，張不計前嫌，重用鄭年，二人攜 手作戰，誅滅了國內的反叛者，擁立新王登基，使鄭年榮登高位重享富貴。

　　③圓仁，日本佛教天臺宗第三代座主，于公元838年入唐求法，歷時9年7個月， 他根據親身經歷所著《入唐求法巡禮行記》，被稱為“東方三大旅行記”之一。赤山法華院始建于唐代(公元824年)，由張保皋所建，后圓仁法師入唐求法巡禮 客居赤山法華院2年零9個月。入唐期間，法華院成為了圓仁巡禮求法的“根據地”和“庇護地”。

　　④“仁”首字為“名字，即法號”，復字為形容詞“仁義”，形容圓仁法師懷慈悲，行仁義。承和三年，日本陸奧和出羽兩地瘟疫盛行。為拯救百姓，圓仁舍身求 法。他來到這兩個地方用佛法的力量拯救蒼生。由于操勞過度，圓仁為此生了一場大病。他在比睿山挖了一個洞靜養，并不斷地寫經念經，研究佛法，病好后感覺全 身充滿了靈氣且五彩環身。

　　⑤威海——中國著名的港口及旅游城市，是中國沿海開放城市之一。石島——威海榮成下屬的副縣級管理區，因“背山靠海，遍地皆石”而得名，這里擁有中國北方最大的漁港石島港。赤山——赤山風景區主峰，因石赤山紅而得名，位于石島港西北。

　　“威海石島赤山”是行政區劃名稱和地名，但名字中的“海、島、山”字卻又與“風景區”的自然景觀特征高度一致，內存關聯。

　　⑥三國：指中韓日三國，但對聯中并沒有出現“中國”或“中”，而是用一個“連”字巧妙的表達出來。“三國連韓日”句中前有量詞“三”后有對應的“韓日”兩 國，雖然數字前后不一致，但邏輯和表意卻清楚而有意趣，而且“韓日”與前面的“寶高”“圓仁”兩人的國藉又分別相對應，回環往復密不可分。

　　活動參與方式：

　　郵箱投稿，地址：chishan158@126.com

　　信函投稿，地址：山東省威海市石島管理區法華路

　　赤山風景區策劃部收 郵編：264309

　　咨詢電話：0631- 7326666 7283330

　　備注：請參賽選手務必在來信或郵件中注明姓名、身份證號碼、聯系電話等個人信息以便及時聯系。